Approbation und Berufserlaubnis zur Ausübung akademischer Heilberufe

Approbation und Berufserlaubnis zur Ausübung akademischer Heilberufe in Hessen für Absolventinnen und Absolventen mit Ausbildungsabschluss im Ausland.

Die Ausübung eines akademischen Heilberufes (Ärztin/Arzt, Apothekerin/Apotheker, Zahnärztin/ Zahnarzt, Psychologische/r, Psychotherapeut/in, Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeut/in) in Deutschland ist nur mit einer Approbation oder vorübergehenden Erlaubnis (Berufserlaubnis) zulässig.

Ausführliche Informationen zur Beantragung sowie zu den erforderlichen Unterlagen finden Sie in den Infoblättern im Downloadbereich. Bitte verwenden Sie ausschließlich den dort eingestellten Antragsvordruck zur Beantragung einer Approbation oder Berufserlaubnis, der zu Ihrem Ausbildungsabschluss (EU oder Drittstaat) gehört. For your convenience there is also an information in English.

Sofern Sie Dokumente einreichen, die im Original nicht in deutscher oder englischer Sprache verfasst sind, fügen Sie bitte Übersetzungen bei, die von einem amtlich bestellten und vereidigten Übersetzer in Deutschland angefertigt sind. Bitte denken Sie daran, dass die Originalübersetzung immer mit einer einfachen Kopie des übersetzten Dokuments verbunden sein muss.

Bitte beachten Sie, dass bei ärztliche Ausbildungen mit einem Abschluss in Drittstaaten (nicht EU) die Erstellung eines Gutachtens im Approbationsverfahren zur Feststellung eines gleichwertigen Ausbildungsstandes nur möglich ist, wenn alle erforderlichen Ausbildungsunterlagen auf dem Original mit einer Haager Apostille versehen oder von der zuständigen Deutschen Botschaft im Ausbildungsland auf dem Original legalisiert sind.

Ein Antrag auf Erteilung einer Berufserlaubnis kann in Hessen nur zusammen mit einem Antrag auf Erteilung einer Approbation gestellt werden. Bereits für die Erteilung der Berufserlaubnis ist ein Fachsprachzertifikat C1 bzw. Zertifikat über Fachsprachenkenntnisse im Berufsspezifischen Kontext auf dem Sprachniveau C2 (Psychotherapie) auf der Grundlage eines allgemeinen GER-B2 Zertifikats (des Goethe-Instituts oder der telc GmbH) nachzuweisen.

Berücksichtigt werden Fachsprachzertifikate, die bei den folgenden Anbietern abgelegt werden können:

  • Landesärztekammer Hessen (LÄKH)
  • brmi-Akademie für Heilberufe
  • telc GmbH 
  • Freiburg International Academy (FIA)
  • Landesapothekerkammer Hessen
  • Landeszahnärztekammer Hessen (LZÄKH)

Sie erreichen uns zu folgenden Sprechzeiten:
Dienstag, Mittwoch und Donnerstag zwischen 9 und 12 Uhr. Sollten Sie Ihre Frage in einem persönlichen Gespräch klären wollen, vereinbaren Sie Ihren Termin bitte telefonisch.

Hessen-Suche